Los resultados apoyan las recomendaciones de la Federación Internacional de Diabetes que los pacientes con esta condición deben ser examinados para saber si padecen de apnea del sueño también.
La apnea del sueño se produce cuando las vías respiratorias de una persona se bloquean parcial o completamente durante el sueño, y da como resultado, la respiración intermitente, es decir, que se deje de respirar y se comience a respirar a los pocos segundos.
Alrededor del 13 por ciento de los hombres y el 6 por ciento de las mujeres tienen apnea del sueño de moderada a severa sin diagnosticar, dicen los investigadores.
Leer más sobre: Adolescentes que duermen poco son más susceptibles a la diabetes tipo 2.
«En las últimas dos décadas, la evidencia se ha ido acumulando respecto a que la apnea del sueño puede estar asociada con la resistencia a la insulina, la intolerancia a la glucosa y la diabetes tipo 2«, comenta el líder del estudio Mako Nagayoshi de la Facultad de Ciencias Biomédicas en la Universidad de Nagasaki, Japón, por correo electrónico.
Los estudios anteriores que atan la apnea del sueño con la diabetes fueron limitados por un pequeño número de participantes y otros factores, según dicen Nagayoshi y sus colegas.
Para el nuevo estudio, se utilizan los datos de 1,453 participantes, con una edad media de 63 años de edad. Todos los participantes se sometieron a estudios del sueño en el hogar y no tenían diabetes cuando comenzó la investigación.
En base a los estudios del sueño, los investigadores clasificaron a los participantes como los durmientes normales o tener apnea del sueño de moderada a grave.
Leer más sobre: La señalización de la melatonina es un factor de riesgo para la diabetes tipo 2.
Después de más o menos 13 años, 285 personas desarrollaron diabetes tipo 2. Las personas con severa apnea obstructiva del sueño al inicio del estudio tenían un 70 por ciento más probabilidades de desarrollar diabetes que aquellos clasificados como normales.
El aumento del riesgo se mantuvo incluso cuando los investigadores sólo incluyeron personas que eran obesas.
Aproximadamente uno de cada 10 adultos tiene diabetes, según la Organización Mundial de la Salud. La mayoría tiene diabetes tipo 2, que ocurre cuando el cuerpo no puede producir o procesar suficiente insulina.
La obesidad aumenta el riesgo tanto de la apnea del sueño y como de la diabetes, dijo Paul E. Peppard, un investigador del trastorno del sueño de la Escuela de Medicina y Salud Pública, en la Universidad de Wisconsin.
Leer más sobre: Los síntomas de la diabetes, causas y curas naturales.
El estudio y la investigación del pasado sugieren que existe una relación directa entre la apnea obstructiva del sueño y la diabetes, pero todavía no existe una evidencia irrefutable de que hay apnea del sueño detrás de una parte significativa de los casos de diabetes, dijo Peppard.
«Estos resultados ponen de relieve la necesidad de prevenir la apnea del sueño y de la pantalla para la apnea del sueño en pacientes con especial riesgo de desarrollar diabetes, la gente, por ejemplo, con sobrepeso y físicamente inactivos«, dijo a Reuters Health por correo electrónico.
«Los comportamientos tales como mantener un peso saludable y reducir el tiempo en actividades sedentarias reduciría al mismo tiempo el riesgo de desarrollar apnea del sueño y la diabetes.»
Las personas con diabetes también deben ser examinados para la apnea del sueño, y las personas con apnea del sueño deben ser examinados para la diabetes, dijo el Dr. Rashmi Nisha Aurora, un experto en medicina del sueño en la Universidad Johns Hopkins de Medicina de Baltimore, que no participó en el estudio.
«Los proveedores de salud deben ser conscientes de la asociación y educar a sus pacientes y la comunidad,» comenta Aurora a Reuters Health por correo electrónico.
«La investigación continua en curso, se sigue investigando si el tratamiento de la apnea del sueño reduce el riesgo de diabetes», dijo Aurora.
Leer más sobre: Opciones de tratamientos alternativos para la diabetes.
– – – Otros artículos que podrían interesarle – – –
Dormir muy poco puede causar obesidad, enfermedades del corazón y diabetes
Relación entre el deporte y los niveles de azúcar en la sangre